方正新书宋和英文字体的搭配

写在前面的话

最近对「字体排印」(Typography)的学习比较多 陆陆续续写了一些有关的贴子 之前一直是和其他的文章混在一起的 今天想把它单独拿出来作为一个分类 或许能为网站带来一些流量罢😍

字体搭配的必要性

方正新书宋 是最近几年方正公司对老的「方正书宋」的升级产品 详细的介绍和评价可以看这里 我也是因为看了一些知乎的回答才花钱买的(支持GBK字符集的个人版在淘宝卖5块)

因为中文字体附带的英文字形一般都质量较差 而中文排版一个不可避免的需求是中英文混排 特别是对于宋体这种正文字体 所以 挑选一种合适的字体和新买的方正新书宋搭配很有必要

英文字体多如牛毛 这方面的资料也不多 我看到资料主要有下面的几个

  1. 知乎用户阿卡林, 哪种字体最适合快速阅读?.
  2. 知乎用户李阿玲等, 如何排出精美的中文论文?.
  3. 知乎用户李阿玲等, 工科论文有什么比较正式、清晰、美观、简洁、大方的衬线字体?.

基于上面的建议 结合我的兴趣 我选择了下面几种字体进行测试

  • Times New Roman
  • Computer Modern Roman
  • Minion Pro
  • Libre Baskerville
  • Baskervald ADF Std

效果是酱紫的

方正新书宋和英文字体混排效果

首先出局的是Libre Baskerville 字号不正常 因为介绍也说了 是为网页优化的

Minion Pro也确实如网上的所说 感觉有点圆润 感觉不搭

Computer Modern Roman太细了 可能印出来没多大区别罢 改天可以试试

最后还剩下Baskervald ADF Std和最「老实」的Times New Roman 说实话 我感觉几乎就是一样的 虽说有研究表明Baskerville是最有「说服力」的字体 但考虑到数字字形不好看和缺符号的问题 还是老老实实用新罗马罢