近思录 2025-01-01 | M-x Chris-An-Emacser

Behavioral sink

🐭

就是「老鼠乌托邦」，实验是「25号宇宙」，Universe 25。

这个我小时候(20多年前咯)就知道，今天又看到有人说。

Revelation

第一批异形词整理表

「倒霉」是现在的正字。

陈明远的介绍

学俄语

大家来学俄语吧。我是自学成才。

https://www.bilibili.com/video/BV1A34y1t71A

元音

Аа	Оо	Уу	Ээ	Ии	ы	Яя	Ёё	Юю	Ее
啊	哦	乌	哎	衣	哦诶	呀	要	有	爷

后4个实际是双元音，用Й和А О У Э拼出来的。

辅音

清辅音	Пп	Тт	Кк	Фф	Сс	Шш
浊辅音	Бб	Дд	Гг	Вв	Зз	Жж

前4对就是英语的8个辅音，最简单了。最后一对大体对应中文平舌的丝和兹。

清辅音	/p/	/t/	/k/	/f/
浊辅音	/b/	/d/	/g/	/v/

清辅音	Щщ	Хх	Чч	Цц
浊辅音	Лл	Мм	Нн	Рр	Йй

用汉语拼音比较容易理解，第一对，对应翘舌的师和日。

后面的不对应的。浊音连着三个分别是英语的 L M N，只不过只有M和原来写法一样。看起来人畜无害的P，实际上是颤音版的 /r/ ，因为R抖腿太厉害腿抖掉了，变成了P。最后一个可以看做短音版的И，而И可以看作写的奇怪的字母i。第一排剩下三个没啥规律，可以死记硬背，长的像X的读哈，Ч非常像切字的偏旁，Ц可以看作С加尾巴，读次。

硬音软音符号ъь不发音。

重难点

Р很难发。
手写体和印刷体区别比较大。
元音А和О不重音的时候读/ʌ/。
清辅音在元音前，发的时候不送气。Ф必须送气。送气与否与清浊辅音没有必然关系。
浊辅音在词尾，以及浊+清，清化，发对应清辅音。
清辅音在浊辅音前(М Н Л В Р)，浊化，发对应浊辅音。
元音А和Э(字母Я和Е)在软辅音后非重读音节上，重读音节前第一音节读И。就是说，Я和Е只有重读或在词尾(发的短而弱)才发本音。
前5个元音再加上ъ，之前的辅音是硬音；后5个元音再加上ь，之前的辅音是软音。软音是辅音发的时候舌中部往上，「翘舌」。Ж Ш Ц总是硬音，可以理解为无法翘舌；Ч Щ总是软音。
СЧ连读，发Ц。

详细的发音规则，各种变化，阴阳性，实用主义讲，不用学了。

https://baike.baidu.com/item/俄语字母/9855088

https://ru.hujiang.com/new/p590586/